2023年8月7日お客さまからのこべべQ＆A
『 小さなこべべ、柄合わせはどうやっているの？ 』
お客さまよりご質問をいただきました。
《Q：ご質問》
ーーーーーーーーーー
振り袖や訪問着のような柄のあるお着物は、実寸の反物ではうまく柄が出ないと思いますが、どのように仕立てていらっしゃいますか？
ーーーーーーーーーー
他にも疑問に思わてる方も
いらっしゃるかと思いますので
また、良くご質問いただく内容なので
ここでもご紹介しようと思います。
まず こべべは、
製作に使う着物地はすべて
古布（アンティーク着物／正絹）を
使用しています。
つまり実寸の着物を
高さ約60cmの小さなこべべサイズにしているので
人が着るサイズでは問題のない柄でも
小さなこべべでは柄が大きすぎてしまう
という問題が良くあるのです。
（↓こべべの前巾＋おくみ巾で約17cm程です）
では
▼《A：どのようにしているのかと言うと》
振袖や訪問着は柄付けも豪華で
大きくなっていることが多いですよね。
こベベのサイズには向いてないといえますが
大きな柄だから使えない、のではなく
柄の中でもこべべに合ったサイズの柄部分を選び
さらに元のお着物の雰囲気に近づけて
仕上げていきます。
大きな柄は使わずに、
小さめの柄を〈メインの柄〉に
もってくるイメージです。
小さめの柄を〈メインの柄〉に
もってくるイメージです。
そしてもちろん、
こべべでの柄付けの際も
絵羽（えば）に見えるように
柄を繋いでいきます。
※ 絵羽とは ＝ 背・脇・衽・襟など縫合せの部分にも
模様が続くように染めたもののこと
▽こべべ写真
●粋coolこべべ~涼み~ シリーズ - tcool cobebe ~suzumi~ –
作品名「花合わせ」Hana awase
（夏の単衣のこべべ）高さ60cm
イメージ出来たでしょうか？＾＾
もしも小さなこべべ専用につくった小さな反物で
柄のサイズや柄の位置もこべべに合わせて
つくられていたとしたら、
柄合わせが正確にできるのは当たり前なんですが、
元々ある柄をいかにバランス良く配置するかは
つくり手の腕の見せ所ということになります。
／こべべディレクターゆう子
◯つくり手：こべべ作家 田中とし江
（和裁士歴48年 一級和裁士）
赤木美根子・森下和子
（和裁士歴38年以上 一級和裁士）
こべべについて疑問や質問がありましたら
「こべべLINEのお問合せ」にて
お気軽にお尋ねくださいね＾＾
お気軽にお尋ねくださいね＾＾
◉こべべLINE公式アカウント◉
こべべ最新情報やイベント情報・お得な情報をどこよりもいち早くお届けしています。
ご登録いただいた方へLINE限定クーポンプレゼント！
こべべ最新情報やイベント情報・お得な情報をどこよりもいち早くお届けしています。
ご登録いただいた方へLINE限定クーポンプレゼント！
◇ご登録がまだの方はこちらをタップ⇒
*
◎一言では伝えきれない『 こべべ とは何か？』
を写真と共に紹介しています▼
☆フォローしてくださると嬉しいです＾＾
◎次回「こべべの日/アトリエ開催イベント」
2023／９月下旬予定
*